The Marine Insurance Blog

船乗りに良いお知らせ！ マーケットウォッチ（Marketwatch.com） はファイアーマンズ・ファンド保険会社（Fireman’s Fund Insurance Company）が自然にもやさしい保障内容をグリーン船体と機械製品まで広げると発表しました。 この海洋業界初の自然対応保障はタグボート、フェリー、商業漁船や沖にある建設物のサービス船舶などの船舶の所有者が新しい米国連邦政府の空気基準を満たしていることを保障するという内容です。 この新しい保障は、環境保護機関（EPA）が新しい海洋排出基準を定めた際に、船舶機関の大幅な修理を必要とする船舶所有者が保険漏れする可能性があるから設けられました。 新しい米国連邦政府の定めでは古い船舶機関が大幅な修理や取替えが必要な際に、厳しい環境基準を満たす改良もしくは取替えをしないといけないとしています。 壊れている箇所の修理直前状態までの修理や取替えまでしか保障されなかった既存の船体や海洋機械保険とは違い、このグリーン船体と機械保険は米国連邦政府の定めた基準を満たす最も効率の良いモデルと交換、又は修理する事ができます。 もし一つの船舶機関が壊れたとすると、この保障はもう一つの船舶機関も、効率パフォーマンスを同調させるために、その改良費の一部を負担します。

Economists and industry experts had high hopes for the marine insurance industry which was seen performing solid last 2007. This made it easy for people to predict better than usual earnings for the industry last year but year end statistics and financial information shows higher than usual losses in income due to high claims filing and other factors. The experts took another look at the industry and were forced to revise predictions opposite previous expectations. Like other coverage areas of the insurance industry, losses are mounting and the recession in the US and in the UK are not helping either. The goods are flowing as they always have but shippers are having to file claims as losses have to be trimmed down lessening income of insurers.
Extreme weather has also caused many a delay and damage to ships and the cargo they carry resulting in higher than normal claims. The warmer weather is making seas rougher and these storms are getting worse, hopefully the economic storm ends faster than their watery counterparts giving the industry time to recover from the losses of yesterday.